Kenavo

Kenavo ma zad, ma mamm, kenavo mignoned
Kenavo deoc'h tud yaouank diouzh parrez Langonned

Ne oa ket roet din da choaz dav oa din partial
Kaset'oan war ar mor bras, kuitaet ma Breizh-Izel

Me raen me ma finijenn da vitin betek noz
Da servij ar c'hapiten o sonjal e bro gozh

Un noznezh da hanter-eost deus kreiz ar vatimant
Gwel't a resen ma mestrez a-barzh bro Morbihan

Glebiet'oa ma daoulagad, an avel'oa uhel
Barzh an henv'oa ar stered a daole din sklerijenn

Ma vehen bet d'ar skolajo'm behe skrivet ul lizher
Da gontan ma holl boanio ha ma brasan mizer

Au revoir mon père, ma mère, au revoir mes amis
Au revoir a vous jeunes gens de la paroisse de Langonnet

On ne m'a pas donne a choisir, je devais partir
Envoyé sur le grand océan, quitter ma Basse Bretagne

Je faisais ma pénitence du matin au soir
A servir le capitaine en pensant au vieux pays

Une nuit de la mi août du milieu du bateau
Je voyais ma promise au pays du Morbihan

Mes yeux étaient humide, le vent était haut
Dans le ciel étaient les étoiles qui me jetaient leur clarté

Si j'avais été a l'école, j'aurais écrit une lettre
Pour raconter toutes mes peines et ma grande misère.